ITTFが総会の結果を報告する記者会見に参加した。シャララが再選されたそうで、卓球を世界のトップ５のスポーツにすることが目標だと語った。
質疑応答で、中国人の記者がある質問をすると、通訳の女性が困ったように笑って何度も質問者とやりとりが行われて一時、進行が滞った。
これはよっぽどおかしい質問をしたのだろうと思って後で通訳の人に聞いてみると、その通訳は卓球も通訳も経験がなく、ただ英語とフランス語と中国語が話せるというだけの理由で数十分前に通訳を頼まれたボランティアだという。それで質問の意味がわからなくて困ったのだという。
これはこれで面白いのでよしとする。
